The Tuesday Supplement
                                   al ziarului Observator de Constanta

Nr. 20-21, 22 februarie 2000

MIRCEA TUGLEA

O "ISTORIE A INFAMIEI"

    Trebuie sa marturisesc ca m-am gīndit mult ce fragmente sa aleg spre publicare din aceasta carte pe atīt de exploziva, pe atīt de nemiloasa si cruda a colegului meu Florin Cristian Anastasiu (“Balul pufuletilor”, editura Crater, Bucuresti 2000). Veti gasi īn ea zeci si zeci de exemple potrivite sa ilustreze o “istorie a infamiei” īn urbea tomitana. Ne-am putea referi doar la articolul dintr-un ziar local de acum cītiva ani, despre care cel care a fost scriitorul Mircea Nedelciu spunea ca “ar merita sa fie turnat īn bronz la dimensiuni uriase si depus pe malul marii ca monument al jegului īn presa”, articol īn care singurul premiu Herder venit vreodata la Tomis era descris ca fiind de la “Cucuietii din Vale”. Ar mai merita sa ne oprim asupra ochilor sticlind de-o aversiune viscerala, animalica, ai sefului “comandoului de la engleza” (asa cum l-a numit d-l Gh. Dumitrascu), caruia vrīnd nevrīnd trebuie sa-i recunoastem oarece merite īn acest “bal al pufuletilor”. Nici asemanarea cu vestita “Corabie a nebunilor” a lui Sebastian Brant nu trebuie uitata. Fiindca tot ceea ce s-a īntīmplat īn anii din urma indica un lucru clar, crud si banal totodata: orasul acesta nu tolereaza valorile, ele sīnt ca niste medicamente tari, respinse de reteaua cvasi-mafiota a mediocritatii cronice. A avea ceva de spus, astazi la Tomis, īnseamna sa ai o īndrazneala nebuneasca, fata de care nebunii-pufuleti “normali” vor parea chibzuiti, rationali si chiar “destepti” (foarte smecheri, adica). Nu este nimic de cīstigat aici, cel putin nu imediat. Totusi, continui sa cred (nebuneste, adevarat), ca nu despre pufuleti este vorba, ca nu ei vor ramīne īn cele ce-si vor aminti urmasii despre noi si ca īn genere despre ei nu-si va mai aminti, īn scurt timp, nimeni nimic. Paradoxal, daca unii vor ramīne totusi īn memoria colectiva, va fi pentru ca au aparut īn cartea despre care vorbim si ca s-au īnvīrtit si ei, ca-ntr-o tiribomba, īn tot acest infam “bal al pufuletilor”.
    Stīnd strīmb si judecīnd drept, asadar, m-am decis sa nu murdaresc aceasta pagina cu istoria īnscenarilor de tot felul īn care a fost tīrīt numele celui care, īntr-un cerc restrīns, este “alintat” Profesorul. Exemple veti gasi nenumarate īn cartea lui Florin Cristian Anastasiu. Eu, personal, nu vreau sa fac publicitate infamiei, fiindca ea este molipsitoare. Am ales fragmente neutre, aproape documente, care arata cīte ceva din “adevarata” fata a unui “personaj” despre care tomitanii au aflat mai mult din admirabila noastra presa locala. Cred ca mai ales acel gest, al “muscarii” primei brazde, cu lama buldozerului, din terenul actualului Campus universitar semnifica enorm. Ar trebui comparat cu felul īn care Profesorului, reīncadrat īn functie prin ordin al Ministrului Educatiei Nationale, dupa ce fusese demis ilegal, i-a fost “interzisa” intrarea īn Campus cītiva ani mai tīrziu. Īn acea perioada, “din fericire”, fiindca probabil m-ar fi marcat emotional, eu nu ma aflam īn tara. Primeam vesti destul de rar, prin scrisori sau īn scurtele mele veniri, suficiente īnsa ca sa-mi dau seama ca ceva se īntīmpla. Īnsusi Profesorul era vizibil obosit, de o lehamite pe care nu i-as fi banuit-o. Prefera sa-mi povesteasca anecdote scriitoricesti, īn loc sa discutam despre ce va urma. Astfel, ma īntorceam īn Viena mai confuz decīt venisem. Exact īn acea vreme, īntr-o discutie particulara cu rectorul Universitatii din Viena, acesta m-a īntrebat despre el, dupa ce īmi marturisese ca rectoratul īl oboseste si ca probabil va renunta (ceea ce a si facut, dupa īnceperea noului an universitar). Jenat, i-am spus ca nici Profesorul nu mai este decanul Literelor din Constanta, si ca s-a retras sa lucreze la noul sau roman. Atunci, ochii rectorului au sclipit, si a exclamat vizibil īncīntat de idee: “Un roman! Ar trebui sa scriu si eu unul!”. Nu stiu daca l-a scris, dar sīnt sigur ca daca o va face īi va lipsi limfa de care musteste viata la Tomis, īn acest colt īndepartat de Balcanie. Va fi un roman fara nebuni, clovni si pufuleti, cel mult cu cīte un politician pro-fascist intrat īn guvern. Mie, unuia, asa mi se pare ca ar trebui citita cartea lui Florin Cristian Anastasiu, ca un roman, o istorie tomitana a infamiei. Fiindca, daca realizam ca toate cele povestite sīnt reale, ar trebui sa admitem si ca noi īnsine sīntem īnca, si vom mai ramīne ceva vreme, īmbarcati pe “corabia nebunilor” a lui Sebastian Brant. Noi toti, cei care am lasat ca toate acestea sa se īntīmple.

 

FLORIN CRISTIAN ANASTASIU
(fragmente din cartea “Balul pufuletilor”, editura Crater, Bucuresti 2000)

"INAMICUL PUBLIC NR. 1"

    Marin Mincu este un incomod.
    Marin Mincu este un temperamental.
    Marin Mincu este un pasional.
    Cine nu a auzit de Marin Mincu? Cine nu a auzit despre celebrele scandaluri īn care a fost implicat cu sau fara voia sa? Si cum nu ar fi fost posibil sa auzi despre un om al carui nume apare īn presa noastra post revolutionara de peste 800 de ori?
    Cel mai mediatizat personaj al Constantei de dupa 1990, Marin Mincu asteapta acum īn liniste sfīrsitul unui proces. Sa fie oare linistea dinaintea furtunii?…
    Prezenta carte nu urmareste sub nici o forma stabilirea sau restabilirea vreunui adevar, ci doreste sa documenteze faptele, sa le prezinte asa cum au fost. Si aceasta mai ales pentru ca sīnt īn situatia rarissima - ca fost student al profesorului universitar doctor Marin Mincu si ca redactor al Editurii Pontica, pe care o conduce - de a ma fi aflat īn apropierea sa, īncepīnd din 1992, mai mult ca oricare dintre colaboratorii sai. Am fost martor nemijlocit si “participant” implicat, pe alocuri, īn evenimentele care s-au derulat, l-am cunoscut - pe cīt mi-a stat īn putinta - pe profesorul Marin Mincu de la cursurile sale, din activitatea sa de decan pe perioada 1992-1997, cīnd, īn calitatea mea, īntre altele, de reprezentant din partea Facultatii de Litere īn Liga Studentilor, am fost de fata la principalele evenimente petrecute īn Universitate, sau īn afara acesteia. Tocmai aceasta calitate de martor m-a obligat sa cercetez īndeaproape lucrurile, pentru a le deslusi si a le relata asa cum au fost si s-au petrecut cu adevarat.
    Dupa ce a fost considerat de unii drept “ctitor si fondator al Universitatii”, caruia “ar trebui sa i se ridice o statuie”, dupa ce a adus urbei tomitane onoarea unui Premiu Herder si dupa ce, prin prestigiul sau, a reusit sa-l convinga pe celebrul Umberto Eco sa vina la Constanta pentru a i se conferi titlul de doctor “Honoris Causa” al Universitatii “Ovidius” īn 1996, consacrīnd astfel Alma Mater constanteana, aproape simultan a fost denumit de catre altii “cancer universitar”, a fost trimis “la dracu” de o obscura ziarista, fiind īnjurat si terfelit sistematic īn presa locala, mai abitir decīt oricine, Marin Mincu, īn ciuda a orice am face, va fi pastrat de catre istoria literaturii romāne drept unul dintre cei cītiva laureati romāni ai Premiului “Herder”, drept autor a peste 40 de volume de poezie, proza, critica literara, traduceri etc. Unii vor spune ca istoria este facuta tot de oameni. Asa este, se poate raspunde, iar eu sīnt - sau vreau sa fiu - unul dintre ei.
    Vom urmari, īn continuare, periplul profesorului Marin Mincu la Tomis. Vom fi martori la constructia Campusului Universitar, la procesul cu ex-primarul C. Neagoe, la mult comentatul “conflict interetnic”, la razboiul cu Universitatea, cu rectorul Adrian Bavaru, si, nu īn cele din urma, la razboiul cu el īnsusi. Vom observa cum presa poate “fabrica”, dintr-un om imperativ si incomod, “inamicul public nr. 1”, sperīnd ca, dupa lectura acestei carti, va va fi mai usor sa decideti daca acesta a fost sau nu Marin Mincu.

Marin Mincu primind Premiul Herder de la Rectorul Universitatii din Viena,
dr. Alfred Ebenbauer, mai 1996

RECTOR PENTRU O ZI

    Īn 1994, Marin Mincu este pus īn fata unei situatii extrem de delicate, trebuind sa aleaga īntre Florenta, unde era profesor asociat titular, si Constanta, unde era profesor si decan al tinerei Facultati de Litere, Istorie, Drept si Teologie. Cu siguranta, pentru multi dintre noi nici nu ar fi fost vorba de vreo alegere, dar profesorul Marin Mincu nu a scapat prilejul de a ne lasa pe toti cu gura cascata, lasīnd balta pozitia sociala, recunoasterea stiintifica, mediul cultural extrem de fertil si nu īn ultimul rīnd, un salariu de aproape 3000$ si optīnd fara sa clipeasca pentru a fi profesor īn vechea urbe a lui Ovidiu.
    Dupa Revolutia din 1989, un grup de oameni de aici au simtit acut vidul īn care se afla Constanta si īn care tindea sa se afunde din ce īn ce mai mult. Īnfiintarea unei Universitati se impunea atīt din punct de vedere cultural si educational, pentru o integrare si sub acest aspect īntr-un circuit de valori care ne exclusese pīna atunci, cīt si sub aspect economic pentru asigurarea unei “mīini de lucru” autohtone, capabile sa valorifice imensul potential al unui oras portuar cum este Constanta. Pentru a ne lamuri daca Universitatea nu s-a creat decīt “din vrerea si neodihna concetatenilor nostri, īn folosul copiilor lor”, cum scrie doamna Aurelia Lapusan īn cotidianul “Cuget Liber” din 9 august 1991, sau a fost meritul, īn principal, al cītorva oameni inimosi, ne-am adresat unor persoane recunoscute unanim (mai mult sau mai putin) ca facīnd parte dintre cei care au pus umarul la īnfiintarea si afirmarea tinerei Alma Mater constantene: dl. senator Gheorghe Dumitrascu, conf. dr. la Facultatea de Istorie din cadrul Universitatii “Ovidius”, dl. Mihai Barbu Danescu (la acea vreme presedinte al CPUN-ului local), dl. prof. univ. dr. Silviu Sburlan, decanul Facultatii de Matematica si - la acea data - prorector al Universitatii, dl. conf. univ. Vasile Sīrbu, decanul Facultatii de Medicina si Farmacie, dl. conf. univ. Bogdan Dumitrescu si doamna prof. univ. dr. Mirela Stefanescu - īn 1997 membra a Comisiei de Etica si Disciplina. Ne cerem scuze tuturor personalitatilor intervievate pentru imposibilitatea de a utiliza īntreg materialul pe care ni l-au pus cu amabilitate la dispozitie. Īnregistarile complete stau la dispozitia oricui vrea sa se intereseze de veridicitatea afirmatiilor pe care acestia le-au facut.
    Pentru īnceput, am stat de vorba cu d-l senator Gheorghe Dumitrascu:
    “Domnule senator, am dori sa comentati putin acest document care afirma: «CJPUN, Primaria Judetului Constanta, īn consens cu unele cadre didactice universitare din Constanta, avīnd īn vedere HGR din 7 martie 1990, privind īnfiintarea Universitatii din Constanta […] propun respectuos numirea domnului Marin Mincu īn functia de rector al Universitatii din Constanta. Universitar constantean, unul dintre oamenii de stiinta romāni recunoscut pe plan european, membru al Uniunii Scriitorilor, laureat a numeroase premii internationale, profesor titular la Universitatea din Florenta […] domnul Marin Mincu si-a adus o contributie deosebit de importanta la crearea si cresterea prestigiului stiintific si cultural al Romāniei dintre Dunare si Mare.» Conform acestui document, pe care, se pare, l-ati redactat chiar dumneavoastra, Marin Mincu a fost primul rector al Universitatii Ovidius…”
    “O.K., e posibil ca textul sa fi fost scris de mine, īmi recunosc stilul, si este adevarat ca atīt eu, cīt si Adrian Radulescu, primarul de atunci, am mizat pe Marin Mincu, mai ales ca A. Radulescu nu putea, īntr-o prima faza, sa fie si primar si rector (pīna la urma si-a putut obtine cumulul de functii). Īn schimb se pare ca nici Mincu nu tinea mortis sa devina rector. Dupa redactarea acestui text trebuia sa facem un drum la Bucuresti - eu, A. Radulescu si Mincu - pentru validarea propunerii noastre, dar, īn dimineata plecarii, Mincu n-a mai aparut la īntīlnire. Cunoscīndu-l cīt este de orgolios, gestul sau m-a surprins, dar, repet, se pare ca Mincu dorea si nu prea sa devina rector, multumindu-se cu titlul, mai mult simbolic, de rector pentru o zi.”
    ”Cum a decurs colaborarea cu profesorul Mincu la īnfiintarea Universitatii?
    ”Dragul meu, Universitatea aceasta a fost creata pe etape, pe faze, de cītiva oameni, printre care se numara, indiscutabil, si domnul Marin Mincu. Īn momentul īn care s-a pus problema īnfiintarii primei facultati a Universitatii, Facultatea de Medicina, īn momentul īn care cei care se ocupasera īn principal de asta, psihiatrul Bogdan Dumitrescu si, mai apoi, doctorul Vasile Sīrbu, au dat de greu, atunci a intrat īn scena Marin Mincu. Īn mod indiscutabil, Marin Mincu a avut un rol eminamente pozitiv, de multe ori, poate, hotarītor, impulsionīnd procese care, altfel, ar fi ramas moarte… Si asta pentru ca, lipsit de prejudecati si de un exces de bun simt, Mincu actioneaza ca un buldozer. Īn al doilea rīnd nimeni, nici eu, nici Barbu Danescu, nici Radulescu, nici Sīrbu nu ne aflam īn relatii atīt de bune cu ministrul Sora, care īl aprecia pe Marin Mincu īn mod deosebit. Īn al treilea rīnd Mincu este de o perseverenta extraordinara si de o putere de munca iesita din comun. Īn aceasta faza, interventia lui a fost eminamente pozitiva, poate chiar decisiva. Si mai īnainte, cīnd trebuia sa obtinem avizul de īnfiintare pentru Universitate, Mincu a intervenit prompt, punīndu-ne īn legatura cu o doamna de la Minister, el īnsusi prezentīndu-i problema anterior, pentru ca, mai apoi, sa ne īnlesneasca, mie si lui Barbu Danescu, accesul la ministrul Sora.
    Eu am probleme mari cu Mincu, caracterul sau capricios este binecunoscut, dar eu personal l-am sprijinit īn primul rīnd ca pe o valoare literara incontestabila. Doar domnul Ulici īl contesta (vis-a-vis de asta, i-am dus, odata, domnului Ulici, cu care ma aflu de atunci īn relatii reci, ca sa folosesc un eufemism, un CV de-al domnului Marin Mincu si i-am spus «Uite, dom’le, 50 de carti, cum naiba nu conteaza?!»).
    Marin Mincu are mari merite īn īnfiintarea unor sectii ale Universitatii. Documentul pentru īnfiintarea Teologiei a fost semnat de rectorul Arsenie pe capota masinii lui Mincu. Am fost de nenumarate ori cu Mincu la Minister - ti-am spus ca el suferea de multe lucruri, dar de exces de buna purtare, nu - si intra ca un tanc. De foarte multe ori, īn acele vremuri de confuzie, brutalitatea unor actiuni de-ale lui Mincu ne-a prins foarte bine si de aceea spun ca profesorul Mincu a fost un om efectiv necesar īn anumite momente.”

S-A URCAT PE BULDOZER SI A TAIAT PRIMA BRAZDA A CAMPUSULUI

    “Domnule profesor Silviu Sburlan, sīnteti unul dintre oamenii care se pare ca s-au īnteles cu profesorul Mincu. Cum ati colaborat cu dumnealui la īnfiintarea Universitatii si a Campusului?”
    ”E adevarat. Am fost unul dintre cei care, īn probleme profesionale, m-am īnteles cu profesorul Mincu. Ba chiar presa noastra cea independenta ma numea, īntr-un timp, «locotenentul lui Mincu»… Ma rog… M-am īnteles cu Mincu pentru ca i-am īnteles si respectat eforturile. Trebuie spus - eu am mai spus-o ori de cīte ori am avut ocazia -, ca, cel putin īn problema campusului, profesorul Mincu efectiv ne-a tīrīt dupa el si daca acest campus exista la ora actuala si este atīt de frumos, un mare merit īl are indiscutabil profesorul Mincu.”
    ”Sīnteti sigur ca nu gresiti? Si va īntreb asta pentru ca, la adunarea prilejuita de inaugurarea Campusului, īn cuvīntul sau de multumire adresat celor care au luptat pentru acest important edificiu, domnul rector nu l-a pomenit si pe domnul Mincu…”
    ”Stai linistit, tinere, nu m-a pomenit nici pe mine… dar Mincu a fost permanent īn coasta autoritatilor a constructorilor. Se uita acel formidabil gest simbolic, cīnd, dupa lungi tergiversari privind terenul campusului (pe care tot Mincu l-a obtinut), cīnd cei de la S.C. Nazarcea erau pe punctul de a ne “sufla” acel teren, Mincu, īnarmat cu decizia de acordare a terenului, s-a urcat pe buldozer si a taiat prima brazda a Campusului. Ca Moise īn Marea Rosie, domnule, a fost ceva formidabil. Pe mine m-a trimis sa vorbesc cu politistii, pe Ciupina l-a pus sa stea de “sase” iar dl. rector Arsenie se tupila dupa o tufa de boscheti sa nu-l vada careva… Apoi campusul īn sine… Pai Mincu, cu mīna lui, a schitat īncaperile, el a ales materialul, el i-a tinut permanent īn priza pe constructori, el facea zilnic drumuri la Bucuresti si la Primarie…”
    ”Si totusi…”
    ”Si totusi nu a fost de ajuns pentru ca a fost prea mult. Pentru ca Mincu nu si-a luat vacanta, a continuat frenetic sa se zbata pentru sectii, pentru cadre didactice. Pai, de exemplu, cīnd i se aprobase sectia de studii aprofundate la Facultatea de Stiinte domnului Bavaru, īnsa numai pentru specializarea “biologie marina”, dl. Mincu a dat fuga la Minister lasīnd doar “biologie”, ca sa intre si alti profesori, si Bavaru si Müller Geza etc…”
    “Dar domnul Bavaru i-a devenit cel mai aprig inamic…”
    “Eu as zice unul dintre cei mai īnversunati, pentru ca Mincu si-a facut multi, prea multi dusmani si asta si pentru ca multi nu i-au putut tine trena, cum se zice. Pai si eu oboseam uneori… hai acolo, mergem acolo, facem asta… Apropo, pai cine a obtinut finantarea pentru demararea lucrarilor la campus? Mincu! S-a dus la ministrul Golu si i-a smuls efectiv o aprobare de finantare… trebuie sa existe pe undeva… cererea este formulata īn numele rectorului dar este semnata de Marin Mincu!
    Īn plus, Mincu si-a construit meticulos un excelent colectiv de cadre didactice la Facultatea de Litere si multi au ajuns sa-l invidieze pentru asta… Conducerea actuala a Universitatii, care este exact conducerea dinainte de 1989, n-a miscat un deget pentru acesti oameni de mare valoare, ba dimpotriva…”

 

bare.gif (1971 bytes)

LECTURI
SORIN DINCO

UN POET CARE BUCURA

    Prin "Poemul de recomandare" al primului sau volum (intitulat “Fireste ca exagerez”), Robert Serban fireste ca nu exagereaza cīnd scrie ca "ierarhiile īncep odata cu / plictiseala / slefuita ca o fereastra a orbilor". Titlul volumului, inspirat, pare sa impuna fiecarui poem o limita a veridicitatii, dincolo de care autorul sau trece ca un "batrīnar" de o "tandra ironie" (Serban Foarta). Daca le citesti atent printre rīnduri, poemele lui Robert Serban īti aduc aminte, foarte discret, de taina unei confesii ą la Llosa, sau de o elegie stanesciana. Tot printre rīnduri, sau, mai precis, prin coala de tipar, poti zari antetul filigranat al unei firme "Shaw & Sons", daca privesti atent īn lumina. Apoi, continuīnd lectura pīna pe la pagina 14, citesti: "īn primul rīnd / radacinile trebuie sa aiba / dreptul la vīnt", unde autorul fireste ca e firesc, pentru a-ti schimba parerea la pagina 18, īn care "singurul lucru / mai rasarit e apusul / de soare" - lucru la fel de fireste exagerat.
    Dintr-un anume punct de vedere, as putea spune ca l-am mai citit pe Robert Serban undeva, prin niste volume mai vechi cu vreo zece ani, dar ca fata de acestea tonul sau e usor diferit, lucru lesne de observat prin comparatie cu inflatia de texte poetice a zilelor noastre. N-as risca decīt sa intuiesc o valoare īn persoana acestui tīnar poet, care eludeaza capcana īntinsa textului de perioada colorata stilistic prin care trecem. Asta deoarece poemele lui Robert Serban par epurate si deci filtrate de acea constiinta supratextuala stridenta. Īn interiorul lor, aceasta devine atribut al dumnezeirii: "Se schimba / un anotimp cu altul / Dumnezeu īsi coloreaza aluatul". Uneori te mai bucuri sa-l afli si pe Dumnezeu īn toata aceasta mare hoinareala, chiar daca īngerii lui s-au coborīt la rangul de daimoni si nu mai zboara, "ci merg pe jos".
    Parerile mele nu sīnt nicidecum niste aprecieri critice, ci doar reactii "firesti" īn fata unui text placut, de plaisir. Frapeaza, īn acest volum, usurinta cu care cititorul (si, mai ales, cititoarea) este atras(a) si mai apoi cucerit(a). Lucru explicabil printr-o acuratete a trairii īn si pentru text, uitata de unii, respinsa de altii din "motive de atitudine", si, īn sfīrsit, exacerbata de multi. Robert Serban scapa elegant (acum, si īn volumul urmator, intitulat Odyssex) din fatala atractie a juvenilismului poetic care se tot consuma de vreo cītiva ani buni (vreo zece), si acesta este un lucru īmbucurator. Īn fapt, cu toate inegalitatile sale, Robert Serban pe de-a-ntregul e un poet care bucura īnca de pe acum. Cum? Fireste ca nu exagerīnd.

 

CONTRA-ZICERI
SILVIU DANCU

COMERT SI DISCRIMINARE

    Cautīnd īntīmplator, dupa o discutie despre antisemitism, īntr-un dictionar de latina, am gasit īn directia temei despre care vorbeam cīteva amanunte ce merita luate īn considerare, spuse si judecate. Unul dintre amanuntele īn cauza īl constituie semnificatia cuvīntului otium,-ii care se traduce prin tihna, ragaz, timp liber, liniste si, mai īndepartat, pace. Ca adjectiv capata (pe līnga sensul de “fara treaba, neocupat, liber, pasnic, linistit”) si sensul de “a trīndavi”. Acest lucru este extrem de important deoarece “otium” este cuvīntul cheie prin care se exprima paradigma antica romana, idealul ei de viata fiind chiar acest otium, “loisir al omului cultivat”, cum īl arata M. Rouche īn volumul trei din “Istoria vietii private”. Prin contrast, negotium,-ii (treaba, ocupatie, activitate, greutate, afaceri, treburi) este construit din verbul “nego” (a nega) si substantivul “otium” despre care am vorbit. Astfel, omul care face afaceri, care este ocupat, prins de activitati este cel care neaga acea stare de “otium”, acel “loisir” ce l-ar include īn rīndul oamenilor cultivati. Ori omul cultivat este, de regula, patricianul, barbatul, cel care are o dimensiune civica extrem de importanta, stapīn al casei (domus) si patron (pater familias). Cum verbul negotior, ari, atus sum semnifica mult mai clar “a face comert” sau afaceri avem prin el o circumscriere a domeniului care ne intereseaza. Īn aceste cuvinte īsi au originea negutatorul sau negustorul din limba romāna sau chiar negociatorul (negociator,-oris = mare comerciant, mare negustor).
    De aici se impune observatia ca negustorul este cel care spune “nu”, care “neaga” tihna si trīndavia, dar si pacea si linistea romanului liber. El refuza toate acestea īntr-un scop anume, scop si fapt care-l aseaza īn opozitie cu idealul roman. Ori tocmai īn aceasta consta dispretul pe care romanul antic latifundiar si cu proprietati imobilare, caruia munca salariata īi repugna, īl are fata de omul comertului. De aici si “apostrofarea” comerciantului cu apelativul de “nego-otiatoris”. Aceasta denumire arata, prin sine, excluderea negustorilor din categoria cetatenilor respectabili ai Imperiului, adesea īn ciuda averilor imense de care beneficiau sau a serviciilor aduse nobilimii romane. Este cunoscuta deja faima pe care evreii (si īn special cei din diaspora) si-au creat-o īn istorie. Epoci īntregi īn care evreul era negustorul si camatarul prin excelenta, īndraznind sa traiasca din profitul comertului (“pacat” antic) si din rusinea dobīnzii (pacat crestin). Astfel, ca negustor, evreul se auto-exila din cadrul valorilor romane atragīndu-si dispretul celor ce le le-au respectat.
    Interesant ar fi de vazut daca acest dispret se pastreaza si īn lumea crestina pe temeiul acestei semantici. Tot M. Rouche spune ca Benedict de Nursia, care introduce sintagma “ora et labora” (roaga-te si munceste) atribuie muncii o importanta opusa celei date de romani. Nu pentru ca monahul renunta la pace si liniste, (īn fond, scopurile eforturilor sale) ci pentru ca renunta la tihna sau timp liber īntelese ca adjective, inutile si fara rost. Este acea percepere diferita a cotidianului si a cīstigarii clipei care separa paradigma antica de cea crestina medievala. Aici, a trīndavi nu mai īnseamna ideal de viata ci viciu. Totusi Benedict nu pare sa īncurajeze negutatoria ci labor,-oris, munca, efortul, osteneala, chiar chinul si suferinta. De aici, antiteza dintre efortul si nelinistea negutatorului si efortul tensionat al monahului. Benedict, de origine romana, cunostea probabil asemanarea fonetica a substantivului “labor,-oris” cu cea a verbului “labor, labi, lapsus sum” (a aluneca jos, a se scurge, a cadea, a gresi, a disparea, a pieri) asemuire ce nu pare accidentala īn cadrul conceptiei romane despre munca. Munca, o decadere, tihna, o virtute, nu plac nici crestinului si nici evreilor negutatori. Dar nici refuzul linistii de catre “negotius” nu place crestinului care are ca finalitate a muncii si a suferintei sale un “otium” spiritualizat, evanghelizat.
    Īn final se impun doua concluzii: 1. nu exista compatibilitate īntre “otium”-ul roman antic, “negotium”-ul comerciantilor (īn cazul de fata al evreilor) si acel “labor” propus de monahism; 2. nu se poate vorbi despre o discriminare a evreilor fara sa se ia īn calcul aceasta ierarhie valorica a Imperiului Roman care distribuia dispret si admiratie īntr-un mod ce nu privea doar rasa ci si (sau mai ales) clasa sociala. Ca atare avem, ca un posibil motiv, printre altele, al discriminarii evreilor de-a lungul istoriei, incompatibilitatea ocupatiei lor cu valorile romane si cele crestine timpurii.

 

JURASIC ART
MUGUR GROSU

AUTOPORTRET AL ARTISTULUI DE AMBE SEXE

    Vreau sa vorbesc aici de o superstitie care īnca mai circula, potrivit careia fiecare lucrare este, la urma urmei, un autoportret. Asta vine din faptul ca, fara īndoiala, artistul este un fel de īnger, el evolueaza undeva īntre cer si pamīnt (nu īntre tavan si podea) de unde emite īn permanenta semnale specifice (tot un fel de mesaj) si, īn cele din urma, moare pe unele drumuri. Daca viata lui personala nu ne intereseaza cu nici un chip, zborul sau printre astre ne preocupa īn cel mai mare grad si, straduindu-ne sa decriptam cu tehnologii avansate semnalele sale, emitem la rīndul nostru zgomotele noastre obisnuite cu privire la arta si la acei oameni minunati, cu pensulele lor zburatoare. Acest narav este atīt de stravechi īncīt nici nu īndraznesc sa ma exprim mai mult. Si nu trebuie sa ne miram daca parintii celor mai scumpe tablouri din lume (Van Gogh, Gauguin ori Cézanne) au fost la vremea lor niste zdrentarosi care-au stiut dureros - vorba poetului - ce e suta de lei. Viata civila a artistului ne intereseaza doar īn masura īn care alimenteaza sau suprima vreo mitologie, iar pentru aceasta (si numesc aici o alta superstitie) cu nici un chip nu avem nevoie de artist viu. Postumitatea sa ne ajuta sa vedem limpede sau asa cum ne convine (īn doze homeopatice) un aspect oarecare al creatiei. Uneori doar pentru a-l pune pe īnger pe un raft mai jos. Pentru personajele sale alungite pīna la nori l-am numit pe El Greco vizionar - pīna am descoperit ca asta se datoreaza unui defect de vedere... Ni s-a parut apoi ca identificam si fata lui printre figurile īntepenite cu piosenie la Īnmormīntarea contelui de Orgaz. De ce n-ar simti si artistul nevoia lumeasca de a-si imortaliza obrazul printre creaturile pe care istoria avea sa le tīrasca mai apoi prin colbul cel gros al uitarii? Dar de ce simte īngerul aceasta chemare? Este el cumva muritor? Are cumva trebuinte ca omul de rīnd, i-o fi si lui foame, i-o fi si lui somn? Poate ca merge si la toaleta din cīnd īn cīnd! Iar daca este un īnger adevarat si nu un impostor, are el sex? Si daca da, cum functioneaza la el chestiunea aceasta? Leonardo da Vinci, ca un īnger adevarat (si asexuat), a scris despre procreatie ca este atīt de respingatoare īncīt oamenii ar muri imediat daca nu ar fi vorba de un obicei vechi... Si ne-a lasat un desen nevrotic si aproape naiv cu privire la aceste activitati, reprezentare care i-a determinat pe R. Reiter si pe Sigmund Freud sa concluzioneze ca Leonardo n-a strīns niciodata īn brate o femeie, ba chiar sa vada īn asta semne de homosexualitate... Iar peste zīmbetul mistic al Mona Lisei a curs atīta cerneala īncīt, dupa mii de interpretari, am ajuns si la presupunerea ca ascunde vreun mesaj oedipian sau un straniu autoportret. Ceva mai tīrziu, Marcel Duchamp īncheia apoteotic odiseea civica a Mona Lisei, adaugīnd peste buzele-i strīnse un rīnd de mustati. Dar īn materie de mustati nimeni nu s-a ridicat vreodata mai sus decīt a facut-o Velasquez īn Las meninas: personajele de prim rang (una bucata rege si una regina) abia apar, ca niste pete, īn fundalul lucrarii, īn timp ce prim-planul este ocupat de menine, pitici si de-un cīine. Si, desigur, de īnsusi Velasquez, cu sevalet cu tot, distinct si sever ca o fraza la īncheierea fabulei: pentru aceasta rasturnare de planuri, el nascoceste trucul oglinzii, atīt de firesc īncīt s-a spus ca Velasquez nu si-a facut acolo un autoportret īn timp ce picta Meninele, ci a pictat Pictura. Autoportrete ceva mai lumesti (dar nu numai...) ne-a lasat si Dürer, īntr-un tiraj pe care doar Rembrandt, probabil, l-a depasit. Aceasta preocupare aproape narcisista a īnceput pe la 13 ani si ar putea umple singura o īntreaga istorie a autoportretului. Daca ar fi sa judecam doar dupa cele mai consacrate reprezentari, am vedea īn Dürer un artist androgin, bucalat si bine coafat, avīnd uneori un aer de profet īn chingile pubertatii iar, alteori, trasaturi atīt de efeminate īncīt, daca n-am cunoaste ca a fost casatorit, l-am regasi īn galeria freudiana a īngerilor declasati sexual. Dar īn autoportretul schitat la repezeala prin 1509 (pentru un consult medical prin corespondenta) vedem un īnger cu penele smulse, care-i arata doctorului īndepartat o pata galbena din zona splinei: acolo unde este pata pe care o arat cu degetul, acolo ma doare! Pentru ca 13 ani mai tīrziu, īntr-un autoportret īn ipostaza de vir dolorum, sa regasim un Dürer īncovoiat, cu pletele rarite, bratele descarnate si-un abdomen vizibil umflat de o boala apasator de lumeasca, probabil malarie. Este posibil ca un īnger sa aiba malarie? Türer male stat (lui Dürer īi merge prost) - nota prin 1519 Pirckheimer, īn anul īn care artistul s-a trezit, datorita mortii protectorului sau (Maximilan I), ca trebuie sa alerge din nou pentru a-si duce traiul zilnic. Īn jurnalul sau din timpul calatoriei īn Tarile de Jos, Dürer noteaza mai mult detalii economice ale situatiei sale decīt impresii de calatorie. Pagini īntregi umplute cu detalii chinuitoare despre vīnzari si achizitii, printre care o fraza edificatoare: īn general, pentru a-i bucura pe oameni, am facut pretutindeni multe desene si alte lucruri, dar de cele mai multe ori nu m-am ales cu nimic de pe urma muncii mele...
   Mai are vreun sens sa ne-ntrebam daca īngerii au sau nu au avut niciodata vreun sex? Eu cred ca nu. N-au avut niciodata...

 

 

© ASALT ASSOCIATION

Nota: Īn lipsa altor precizari, drepturile de proprietate asupra textelor sau graficii publicate apartin autorilor.
(As no other details are given, the copyright of the texts or graphic work printed here belongs to their authors.)

Altair Net
 visitors on asalt sites

Observator